10/18, 2002
Le soleil brillait avec un vent violent ; les palmiers ondulaient tout le long de la falaise ; l’océan éblouissait de lumière et d’écume. L’air était chargé d’embruns et de clarté. C’était d’une beauté indicible. L’après-midi avait une acuité extrême, presque intolérable pour la vue, l’ouie, et l’odorat. Apercevant un corps humain au loin, on avait envie de le prendre dans ses bras et de le dévorer - non pour lui-même, mais en tant que fragment palpable de tout le spectacle, de la sauvagerie du vent et de l’écume, de tout le mystère et de toute la joie insaisissable du moment. Un instant, j’ai entrevu quelque chose de la réalité qui se cache derrière le sexe. Quelque chose que nous cherchons à saisir, quand nous prenons dans nos bras un corps humain. C’est là ce que nous voulons vraiment, et cela nous échappe dans l’acte même de la possession. [p.137]
Ces femmes, dans les sagas islandaises, qui poussent, à coups de reproches méprisanrs, leurs hommes à tuer quelqu’un. [p.247]